About

About

ABOUT US

Indian Americas is a research and diffusion network where we can all share our projects about and for the original cultures of the Americas. We would like to create an interdisciplinary collaboration between the Americas that will include -from the academic side- not only anthropology and linguistics, but also cultural studies, sociology, history, literature, etc. In addition, we want this network to be an ideal platform for artists to share their projects of painting, photography, music, literature, etc.

The main purpose of this network is to establish contact with other people and to get to know their projects, to shape an initiative in favor of the recognition of original cultures in the Americas and their decolonization before “dominant” cultures. Our goal is to constitute all together a single movement without forgetting that each culture has its own historical characteristics and particular situation.

For the sake of the incorporation of us all, we propose to call this network “Indian” Americas. Of all the names given to native peoples, we decided to choose the name with the strongest racist connotation that contains in itself the whole history of subjugation, rejection, and murder lived by these cultures. To start giving a new sense to this term entails an act of rebellion, protest, and mockery towards a name they were given by mistake.

This network will be part of the project Entangled Americas: The Americas as Space of Entanglement(s) and of the project Modernity between “Indigeneity” and “Blackness”: Inter-American Comparative Practices in Cultural Production, Social Science and Politics, at the Center for InterAmerican Studies in Bielefeld, Germany (http://www.uni-bielefeld.de/cias/).

We invite you to send and share your projects or information about events related to our subject of interest. The texts can be in any Native American language and in Spanish, English, French or Portuguese. Later on, we have planned the coordination of a series of journal issues starting with a special volume in the journal of the international association of inter-American studies fiar (Forum for inter-american research http://interamericaonline.org). We hope in a near future, when our network has grown, to organise annual or biennial international events that could start with a symposium at the Center for InterAmerican Studies (CIAS) at Bielefeld University Germany.

Los Indios de las Américas es una red de investigación y difusión donde todos podamos compartir nuestros proyectos sobre y para las culturas originarias de las Américas. Nos interesa conformar una colaboración interdisciplinaria entre las Américas que incluya por la parte académica no sólo antropología y lingüística sino también estudios culturales, sociología, historia, literatura, etc. Además de presentar una plataforma ideal para que artistas puedan compartir su trabajo ya sea de pintura, fotografía, música, literatura, etc.

El principal objetivo de esta red es entrar en contacto con otras personas y conocer sus proyectos para crear una iniciativa en favor de la reivindicación de las culturas originarias de las Américas y su decolonización ante las culturas “dominantes”. Nuestra meta es constituir todos juntos un único movimiento sin olvidar que cada cultura tiene sus propias características históricas y situación particular.

Con el fin de integrarnos proponemos nombrar a la iniciativa Indian Americas, los Indios de las Américas. De todos los términos que se han usado para nombrar a los pueblos originarios, decidimos elegir precisamente el nombre con la mayor connotación racista y que encierra en sí mismo toda la historia de sometimiento, rechazo y asesinato vivida por estos pueblos. Comenzar a darle un nuevo sentido a este término conlleva un acto de rebeldía, protesta y de burla a un nombre que les fue dado por error.

Esta red formará parte del proyecto Entangled Americas: The Americas as Space of Entanglement(s), y del proyecto Modernity between “Indigeneity” and “Blackness”: Inter-American Comparative Practices in Cultural Production, Social Science and Politics, at the Center for InterAmerican Studies in Bielefeld, Germany (http://www.uni-bielefeld.de/cias/).

Los invitamos a enviar y compartir sus proyectos o información sobre eventos relacionados con nuestro tema de interés. Los textos pueden estar en cualquier lengua nativa de las Américas y en español, inglés, francés o portugués. En un segundo momento, se tiene planeada la coordinación de una serie de publicaciones iniciando con un volumen especial en la revista digital de la asociación internacional de Estudios Inter-Americanos fiar. forum for inter-american research (http://interamericaonline.org). Esperamos en un futuro, cuando la red haya crecido, organizar eventos internacionales anuales o bienales, por ejemplo, iniciar con un simposio en el Centro de Estudios Inter-Americanos (CIAS) en la Universidad de Bielefeld Alemania.